JORNADAS HISTÓRICAS "DO BRONI". MADRID, 29 Y 30 DE SEPTIEMBRE

Hola a tod@s; los amigos de la asociación de recreación histórica "Poland First to Fight", nos hacen llegar esta interesante inciativa, que si vives en Madrid o alrededores no podéis dejar de visitar...

Tenemos el placer de invitaros a asistir a las Jornadas Históricas "Do Broni", que se celebrará los dias 29 y 30 de septiembre en el Parque de la Vaguada (Madrid).

Estas jornadas han sido organizadas por la Asociacion Polónica y por Poland First To Fight, con la colaboración estrecha del Instituto Polaco de Cultura y el patrocinio de la Embajada de Polonia en Madrid. 

Estas jornadas tienen una clara finalidad divulgativa y de recuerdo, en estas fechas que se cumple el 73 aniversario de la invasión alemana de Polonia. 

  

El día 29 a las 17:30 en el Centro Cultural la Vaguada (Monforte de Lemos 38) se proyectará la película V.O.S. "Jutro idzjiemy do Kino" (Mañana vamos al cine), que narra los dias previos al estallido de la Segunda Guerra Mundial, la entrada es libre, por favor si pensais asistir confirmad porque el aforo es limitado. 

El dia 30, de 10:00 a 19:00, en el Parque de la Vaguada se celebra la exposición de displays, el desfile de vehículos y lanceros polacos, las explicaciones históricas, el homenaje a los caidos y víctimas, la entrega de premios del concurso de pintura histórica infantil, y las recreaciones históricas de combates de la Campaña de Septiembre de 1939, el Desembarco en Normandia en 1944 y la Insurreccion de Varsovia en 1944. ( En la parte final del correo está el programa completo ). 

Este año contamos con la presencia de más de 100 recreadores de los grupos: VIII Ejército, Codex Belix, 3ª Spearhead, La Nueve, Marlene Dietrich, Asociacion de Amigos del Museo Militar de Valencia, GERAF, y Poland First to Fight. 

Os esperamos en el Parque de la Vaguada.

 

Dear Friends. 

It is the greatest pleasure inviting you to attend the Historical Weekend "Do Broni", that will be held on september 29th and 30th in the Park of La Vaguada (Madrid).

These journeys have been organized by Asociación Polónica and Poland First to Fight, with the help of the Polish Culture Institute in Madrid, and the sponsoship of the Polish Embassy in Madrid.

These journeys have a divulgative and remembrance purpose, in these days we tremember the 73rd anniversary of the german invasion of Poland.

On september the 29th at 17:30 in the Centro Cultural La Vaguada the movie "Jutro idzjiemy do Kino" that depicts the days previous to the german invasion.

On september the 30th from 10:00 to 19:00, at the Park of La Vaguada we will have the displays exhibition, historical talks, the parade with historical vehicles and polish uhlans, the awards of the historical painting competition for children, and the historical recreation of fightings of the September Campaing of 1939, Normandy 1944 and Warsaw Uprising 1944.

This year more that 100 reenactors, from gthe groups:VIII Ejército, Codex Belix, 3ª Spearhead, La Nueve, Marlene Dietrich, Asociacion de Amigos del Museo Militar de Valencia, GERAF, änd Poland First to Fight, will take part in the recreations

We look forward meeting in the Park of La Vaguada.

Programa

 

Sábado / Saturday 29: En el Centro Cultural La Vaguada (17:45).

- Proyección de la película “Mañana vamos al cine” / Movie Jutro idzjiemy do Kino

Domingo 30 / Sunday 30th: En el parque de la Vaguada.

 - 10:00 Desfile de vehículos históricos. ( Contamos con 3 Jeep Willys, 1 Dodge de 3/4 tn y de 2 a 4 Ulanos polacos). / Historical Vehicles and polish uhlands parade.

- 10:00 a 19:30: Museo Vivo, exposición de uniformes, equipos, vehículos… / Living museum.

- 12:00 Recepción autoridades y veteranos 2ª GM.  / Authorities and IIWW veterans reception. 

- 12:15 Ofrenda floral y homenaje a los caídos. / Flower offering and remembering of the fallen and victims of the war.

- 12:30 Entrega de premios concurso de dibujo histórico infantil. / Awards of children historical painting competition. 

- 13:00-13:30 Recreación de una escena de la Invasión de Polonia en 1939. / Recreation of fighting durting the invasion of Poland in 1939.

- 14:00 Comida recreadores. / Reenactors luch.

- 17:00-17:30 Recreación de una escena del Desembarco en Normandia. / Recreation of fighting during the Normandy landings. 

- 18:00-18:30 Recreación de una escena de la Insurrección de Varsovia./ Recreation of fighting during the Warsaw uprising.

        

 

VIAJE A BERLÍN 2012. LA SGM "EN VIVO". PRIMERA PARTE

Hola a tod@s

 

Ya se que hace mucho tiempo que no me prodigo por aquí con asiduedad. La razón es que me van surgiendo nuevos proyectos que lamentablmente no me dejan mucho tiempo libre para dedicar a esta humilde bitacora que ya lleva cuatro años en la red. Por eso, me gustaría pediros que tengáis paciencia y no dejéis de visitar el blog. Espero que pueda coger de nuevo el ritmo y poder publicar con mayor asiduedad. 

Hoy os traigo un reportaje fotográfico que pude realizar en mi último viaje por Berlín de junio de este mismo año. Tal vez alguno de vosotros que seguís el blog en Facebook, habréis visto ya alguna de estas fotos, pero como sé que hay mucha gente que es ajena al FB, me gustaría mostraroslas de forma más ampliada y con alguna explicación más. Se tratan de las pintadas que las tropas soviéticas dejaron plasmadas en el Reichstag tras la toma de Berlín en abril de 1945. Estas pintadas se encuentran actualmente en los pasillos de la sede del Bundestag (Parlamento Alemán), denominado desde el siglo XIX Reichstag. Actualmente, los propios alemanes lo siguen denominando Reichstag, si bien, hoy día el nombre oficial es el de Bundestag. 

Estas pintadas fueron conservadas en la remodelación que realizó en los años 90 el arquitecto Norman Foster una vez que las dos Alemanias (RFA y RDA) se reunificaron y decidieron trasladar de nuevo la capital de la Alemania unificada a Berlín desde Bonn. Para poder acceder a verlas, es necesario solicitar cita previa por internet al Bundestag. La visita incluye una visita guiada (las hay en español), a través del edificio, y una subida a la famosa cúpula. Es una visita que no podéis dejar de hacer si vais a Berlín. Como nota curiosa, mencionar que el gobierno ruso solicitó mientras se realizaban los trabajos de remodelación del edificio que se borraran todas las pintadas con palabras malsonantes y groseras contra los alemanes. Actualmente solo quedan las que hacen alusiones a la victoria en la Gran Guerra Patria o bien las de caracter personal. 

Otra curiosidad de las pintadas, es que la gran mayoría están realizadas con el ollín de la madera quemada y con carbón. Esta era la "tinta" que utilizaban los soldados para dejar su pequeño recuerdo después de una cruenta campaña. Se pueden observar también algunas pintadas en color, estas realizadas ya por los oficiales, que eran los únicos que tenían acceso a tinta de colores. El sitio es verdaderamente impresionante y aunque no entiendas ni una palabra, te quedas ensimismado observando las pintadas, que un día de 1945, realizaron las tropas soviéticas en el corazón de una capital totalmente arrasada por la guerra.

Pues os dejo con este primer reportaje que espero que os guste. Próximamente iré colgando alguno más que a buen seguro os gustará mucho.

Por cierto, si alguíen conoce el idioma y se anima a traducir alguna de las pintadas, bienvenido sea!

 

 

Aquí se pueden observar las pintadas realizadas por oficiales en color azul

 

La famosa cúpula diseñada Norman Foster

Fotos: Félix Gil ©

Prohibida la reproducción total y/o parcial de estas imágnes sin la autorización expresa del autor de las mismas.

LA IGLESIA DE SAN CIRILO Y SAN METODIO, PRAGA.

Hoy os traigo un pequeño reportaje fotográfico que pude realizar en un viaje que hice a Praga hace un ya un tiempo. Lo habría colgado antes pero por "h o por b" siempre lo he ido dejando.

Se trata de la Iglésia de San Cirilo y San Metodio, en Praga. Esta iglesia pasó a la historia de la SGM porque fue el lugar donde se escondieron los miembros de la Resistencia checa que se encargó del asesinato de Heydrich en el marco de la Operación Antropoide. Fue aquí donde Valcik, Gabcik, Bublik y Hruby se suicidaron el 18 de junio tras el asalto de las tropas alemanas que cercaban la iglesia. Prefirieron el suicidio antes de caer en manos de la temible Gestapo que estaba ansiosa por ajusticiar a los culpables de la muerte de Heydrich.

Como pretendo que este sea un post completamente gráfico, os dejo un par de enlaces para los que no conozcáis la Operación Antropoide y que os pondrán al día:

http://www.zweiterweltkrieg.org/phpBB2/viewtopic.php?t=4179
http://www.exordio.com/1939-1945/militaris/batallas/antropoide.html

Os dejo con mi pequeño reportaje fotográfico. Espero que os guste:

Vista general de la iglesia

Aspecto exterior de la cripta.Observénse los impactos de bala, así como las flores puestas el día del homenaje a los resistentes checos

Vista del ventanuco de la cripta desde el interior de la misma

Bustos de homenaje en el interior de la cripta de la iglesia

Algunas imágenes de la exposición en una de las dependencias de la iglesia

Pues esto es todo amig@s. Solo deciros que si algun día viajáis a Praga este uno de los lugares de obligada visita. La iglesia es preciosa y la historia que tiene, justifica sobradamente su visita. Recomendaros por último el café que está justo enfrente de la puerta principal de la iglesia. Simplemente magnífico

Fotos: Félix Gil ©

Se prohibe la reproducción de cualquiera de estas imágenes sin la autorización expresa de su autor.

LAS FORTALEZAS MAUNSELL

Las Fortalezas Marinas Maunsell eran pequeñas torres fortificadas construidas durante la Segunda Guerra Mundial para ayudar a la defensa del Reino Unido, y que estaban emplazadas en los estuarios de los ríos Támesis (región de Londres) y Mersey (región de Liverpool.

Estos fuertes eran operados por la Royal Navy y tenían como misión detener y avisar de cualquier intento alemán de colocar minas marinas mediante aviones en los estratégicos estuarios de los ríos Támesis y Mersey.

Las torres que se construyeron eran cuatro:

-Rough Sands (HM Fort Roughs) (U1)
-Sunk Head (U2)
-Tongue Sands (U3)
-Knock John (U4)

El diseño era una construcción de hormigón, una barcaza pontón con dos torres cilíndricas en cuya parte superior se instalaban dos cañones de 3,75 pulgadas y dos cañones antiaéreos Bofors de 40 mm. Se construían en diques secos y se montaban como unidades completas. Entonces eran dotadas —las tripulaciones subían a bordo al mismo tiempo para familiarizarse con los equipos— antes de que fuesen remolcados y sumergidos en los bancos de arena donde se fijó su ubicación en 1942.


Además de su labor de obstaculizar las incursiones aéreas alemanas, los fuertes también ampliaban la cobertura de los radares en el estuario del Támesis, permitiendo a la Royal Navy localizar las posiciones de las minas marinas colocadas por los alemanes y así evitarlas.

El diseño de la fortaleza naval fue el último de varios que Maunsell había ideado como respuesta a las peticiones del Almirantazgo. Inicialmente se consideró la instalación de fortalezas en el Canal de la Mancha capaces de enfrentarse a naves enemigas.

Maunsell también diseñó fuertes para la defensa antiaérea. Estas eran unas instalaciones mayores que comprendían siete plataformas de acero interconectadas entre sí, cinco dispuestas en semicírculo alrededor de una plataforma central que hacía las veces de centro de control y residencia del personal. La séptima estaba localizada en el exterior del semicírculo y estaba dotada de un foco.Tres de estos fuertes fueron instalados en el río Mersey. Otros tres se colocaron en el estuario del Támesis:

-Nore (U5)
-Red Sands (U6)
-Shivering Sands (U7).

Cada uno de estos fuertes antiaéreos disponían de cuatro cañones QF de 3,75 pulgadas y dos cañones Bofors de 40 mm. Durante la guerra, los fuertes derribaron 22 aviones y alrededor de 30 bombas volantes.

Localización de los fuertes

El Ministerio de Defensa los retiró de servicio a finales de la década de 1950.

Os dejo con un par de vídeos de estas curiosas fortalezas marítimas. El segundo de ellos las muestra en movimiento.

Fuentes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Fortalezas_Marinas_Maunsell
http://www.zweiterweltkrieg.org/phpBB2/viewtopic.php?f=9&t=4755

ALBUM FOTOGRAFICO DEL CAMPO DE CONCENTRACION DE TEREZIN

Hola a tod@s.

Pues como os prometí, aqui os traigo un pequeño reportaje fotográfico sobre el Campo de concentración de Terezin, en la República Checa, que tuve la ocasión de realizar en mi último viaje por estas tierras. Lamentablemente no he podido acompañar las fotografías con un artículo como es costumbre ya que ando hasta arriba de trabajo y no he tenido tiempo, pero prometo, que tendréis uno explicando la historia del campo con pelos y señales como es debido en cuanto tenga un poco más de tiempo.
Espero que este reportaje os sirva para acercaros un poco más a lo que fueron los campos de concentración alemanes, cuya visita es obligada para cualquier persona aficionada a la SGM en mi opinión. Lugares que nos muestran la parte más deshonrosa de una guerra y que nos trasladan a escenarios de auténtico horror en el que parece que el tiempo se ha congelado.

Os dejo con ellas. Ya me contaréis vuestras sensaciones y opiniones.

Cementerio Nacional a la entrada del Campo. 10.000 victimas enterradas en el

Entrada a la Pequeña Fortaleza de Terezin, donde se ubicaba el Campo

Barracones para mujeres. En funcionamiento a partir de 1943


Interior

Las condiciones sanitarias eran lamentables

PATIO ADMINISTRATIVO

Deposito de ropa. Los prisoneros entregaban sus ropas a cambio de uniformes de trabajo

Oficina de admisión. Aqui se registraba a los presos y despojaba de sus últimas pertenencias

ARBEIT MACHT FREI

Entrada al primer patio de reclusión con la irónica inscripción "Arbeit macht frei" (el trabajo os hará libres)

El primer patio estaba divido en dos bloques: A y B con capacidad para 1.500 presos. En ellos se encontraban barracones de reclusión así como distintas dependencias

Composición típica de los barracones del primer patio


Enfermería

Barbería. Insatalada en 1944 para mostrar a la delegacion de la Cruz Roja Internacional que la administarción del campo cumplía con las normas sanitarias

Bloque B

Sala de máquinas. Lavandería del campo

Duchas

Celdas de castigo individuales

Puerta del centro; entrada a los pasajes subterráneos que conducían al patíbulo. Puerta de la derecha; morgue

Estos pasajes subterráneos tenían una longitud de 500 metros. Impresionantes

Tras atravesar los pasadizos, apareces ante esta puerta, denominda como "de la Muerte". Era atravesada por cualquier preso que era conducido al patíbulo

Residencia para los SS que se encargaban de gestionar el campo

Piscina construída en 1942 por los presos para prevenir incendios, pero que era utilizada para disfrute de las familias de los SS destinados en Terezin


Cine ubicado en el complejo destinado a los SS para su entretenimiento. Actualmente, se proyecta en él un video que recorre la historia de la Pequeña Fortaleza de Terezin. Todo el mobiliario del interior es original, a excepción de la pantalla de proyección




Vista del Cuarto patio. Se trata de una ampliación del campo realizada por los alemanes en 1943


Placa conmemorativa con las nacionalidades de los presos que pasaron por Terezin, entre los que encontramos a españoles


Interior de los barracones del Cuarto patio


Paredón del cuarto patio

Cementerio del Guetto, situado a las afueras del Guetto, a unos dos Km de Terezin

Horno crematorio. Este ya se encuentra a unos 2 km del campo, a las fueras de lo que fue el Guetto de Terezín.

Un saludo.

Queda prohibida la reproducción total y/o parcial de estas fotografías sin la autorización expresa de su autor.

Fotografías: Félix Gil.